erster brauchbarer stand.

content/schauplaetze/beschuldigte-antje-p-chemnitz/index.de.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: "Beschuldigte Antje P."
+subtitle: "Antje P., Michael P., Beate Zschäpe"
+date: 2021-04-01
+kategorien: ["Unterstützende"]
+lat: 50.836086
+lng: 12.9221245
+address: "Brückenstraße, 09111 Chemnitz"
+---
+Antje P., die Frau von Michael P., war auch eine wichtige Hilfsperson für das NSU-Trio. Sie ließ Zschäpe ihre Identität nutzen und war Mitwisserin. Möglicherweise hat P. auch ihre Wohnung für das Trio bereitgestellt. Antje P. war ein Gründungsmitglied der sächsischen Blood&Honour-Sektion und auch zeitweilig Mitglied in der Rechtsrock-Band „Auf eigene Gefahr“ (AEG) 1994/1995.

content/schauplaetze/beschuldigte-antje-p-chemnitz/index.en.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: "Accused: Antje P."
+subtitle: "Antje P., Michael P., Beate Zschäpe"
+date: 2021-04-01
+kategorien: ["Unterstützende"]
+lat: 50.836086
+lng: 12.9221245
+address: "Brückenstraße, 09111 Chemnitz"
+---
+Antje P., the wife of Michael P., was also an important helper for the NSU trio. She let Zschäpe use her identity and was aware of what was going on. P. may also have made her apartment available to the trio. Antje P. was a founding member of the Saxon section of Blood & Honour and was also, for a time, a member of the right-wing rock band "Auf eigene Gefahr" (AEG) in 1994/1995.